Geschichte der Wolgadeutschen

Категории

Семейный альбом Анны Беллер (Германия)

Из личного архива А. Беллер.
Все альбомы автора: Beller Anna
Семейное фото Отт (№ 6).г. Покровск. Фото 1910 г. На снимке: Яков Каспарович Отт, его жена, Катарина Отт (урождённая Альбрандт), их дети - Эмма, 1907 года рождения, и Екатерина, 1910 года рождения, тёща Якова Каспаровича, младшая сестра Катарины (стоит сзади), Мария Альбрандт, эмигрировавшая в последствии в Южную Америку. Эмма Отт, став взрослой, вышла замуж за И. Кремера (№ 104).
Школьная фотография.с. Красный Яр. Фото 1928/29 г. На снимке (слева направо) пятая во втором ряду сверху - Отт Альма Яковлевна (№ 6).
с. Красный Яр. Фото ок. 1932 г. Альма Беллер (дев. фам. Отт) (№ 6).
Сёстры Отт Доротея и Екатерина. Фото 1965 г.
г. Верхне-Имбатск, Красноярский край.Фото 1952 г. На фото (слева направо): Сидят: Фёдор Беллер (№ 99) с дочерью Ниной, Фридрих Беллер (№ 62, № 99) с внучкой Эльзой Беллер, Амалия Беллер (дев. фам. Вернер, № 47) с внучкой Екатериной Беллер, Амалия Шрайнер (дев. фам. Беллер № 99) с племянником Виктором Беллер. Стоят: Альма Беллер (дев. фам. Отт, № 6), Фрида Беллер (№ 99), Ирма Отт (№ 6), дочь Альмы, Анна Герман (дев. фам. Беллер, № 99), Эрна Шрайнер (дочь Якова Шрайнер, № 22).
с. Верхне-Имбатск, Красноярский край. На снимке слева направо: стоят - Карл Отт (№ 6), Фёдор Беллер (№ 99); сидят - Карл Ауль, Катя Симон (№ 92) и Александр Кайзер. Фото 1950-х гг.
с. Красный Яр. Фото 1916 г. Беллер Христиан Ваяндович (1864-1930) (№ 62) и Анна (дев. фам. Симон, 1868-1933) (№ 144).
Свадебное фото.с. Красный Яр. Фото 1916 г. В центре - Фридрих Беллер (жених) и Амалия Вернер (невеста). Сидят: родители жениха (слева) - Беллер Христиан Ваяндович (№ 62) и Анна (урожд. Симон, № 144), родители невесты (справа) - Вернер Якоб (№ 47) и Кристина (?). Стоят (слева направо): первая жена Иоганна (имя?), старшего брата невесты, который в это время находился в плену в Германии; сзади - Паулина (квартирантка, полька); Катарина (№ 47) (сестра невесты); Анна Вернер (Некрополь), урожд. Крейдер (жена второго брата невесты, Каспара (№ 47), который находился в это время на службе в царской армии в Петербурге); Анна Беллер (№ 62) (сестра жениха); Анна Беллер, урожд. Вернер (№ 75) (жена Иоганна, старшего брата жениха), который находился на службе в царской армии; кузина невесты (имя?) Вернер.
с. Красный Яр. Фото 1930 г. Генрих Христианович Беллер (№ 62), его жена Эмилия (1912–1994) (урожд. Штэрц (Sterz) (№ 136) и дочь Эмилия (умерла в 1933 году). В 1942 г. Генрих попал в трудармию в Краснотурьинск. Будучи смертельно больным, он был отправлен из Краснотурьинска к месту проживания семьи. Генрих и Эмилия похоронены в с. Белый Яр Ачинского района Красноярского края. Кроме дочери Эрики, остальные дети Эмилии и Генриха умерли в младенческом возрасте. Сама Эмилия жила в г. Ачинске.
с. Красный Яр. Фото 1935 г. Иоганн Христианович Беллер (№ 62), его жена Анна (урожд. Вернер (№ 75) и дочери - Доротея (в центре) и Анна. В семье было два старших сына - Иоганн и Фридрих, оба погибли в результате несчастных случаев. Семья Иоганна получила в 1930-е годы земельный надел в Карамане и уехала из Красного Яра. Дочери Иоганна и Анны в замужестве станут: Доротея Бернст и Анна Гроо.
с. Красный Яр. Фото 1937/38 г. Фрида Беллер (№ 99), Эмилия Шардт (№ 88), Эмилия Шрайнер (№ 22)
с. Ново-Еловка, Алтайского края. Фото 1950-х гг.На фото слева направо: Сидят: Карл Фритц (Вазингер) (№ 25а), Владимир Вазингер, Фрида Вазингер, Екатерина Вазингер - мать. Стоят: Анна Вазингер - жена Карла, Екатерина Фритц (Вазингер) (№ 25а), Александр Вазингер, Мария Вазингер. Карл и Екатерина Фритц - детиот первого брака; их отец Карл рано умер. Воспитывал детей Адольф Вазингер.
с. Красный Яр. Фото 1968 г. Амалия Беллер (слева) (№ 99) и Екатерина Вазингер (дев. фам. Беллер, в замужестве Фриц, позже Вазингер) (№ 25a).
Фото начала ХХ в. На снимке крайний слева - Каспар Вернер (№ 47). Каспар Вернер служил в Петербурге в царском полку. Умер в 1927 году от воспаления легких.
с. Красный Яр. Фото 1920 г. Амалия Беллер (дев. фам. Вернер) (справа) с сестрой Екатериной (№ 47) и детьми Амалией и Фридрихом (№ 99).
Иоганн Яковлевич Вернер (№ 47, № 24a) Когда и где сделан снимок - неизвестно. В начале прошлого века Иоганн Вернер жил и учился в Германии. Но был вынужден вернуться в Россию для службы в царской армии. Во время первой мировой войны он попал в немецкий плен и пробыл в Германии пять долгих лет. До выселения в 1941 году И.Я. Вернер работал сначала директором маслозавода в городе Марксе, затем - директором трикотажной фабрики в Бальцере. После мобилизации в трудармию, дальнейшая судьба его неизвестна. Дети Иоганна Яковлевича Вернера проживают в Краснотурьинске.
с. Красный Яр. Фото до 1941 г. Иоганн Вернер (№ 47) с третьей женой Нелли (?).
Конрад Яковлевич Вернер (№ 47) и его семья. Красноярский край, Тюхтет (станция Боготол). На фото слева направо: Доротея Вернер (урожд. Крейдер), дочь Эмилия, Конрад Вернер. Стоят: сын Александр Вернер и его жена(?), Фридрих Беллер (№ 99) - племянник Конрада.
На снимке группа людей (преимущественно красноярцы), высланные на далёкий Север, в Красноярский край, Туруханский район, с. Верхне-Имбатск. На фото во втором ряду третья Валя Головина (Хааг) (№ 59) и Нина Беллер. Фото 1950-х гг.
с. Ново-Еловка, Алтай. Фото 1963 г. На фото слева направо: Сидят: Нина Кремер (Шумеева), Анна Герман (Беллер) (№ 99), Фрида Беллер (№ 99) с племянницей Аней. Стоят: Иван Кремер (№ 104), Фёдор Беллер, Альма Беллер (Отт) (№ 6), Фёдор Беллер (№ 99).
Саратов. Студенческая свадьба Виктора и Тамары Беллер. На заднем плане Степанида Головина (Хааг) (№ 59) в центре и Нина Беллер крайняя справа. Фото 1971 г.
с. Красный Яр. Фото конца 1980-х гг. На фото слева направо: Сидят: Иван(?), Александр Гроо (Beiname Bartels) (№ 45), Яков Шрайнер (№ 22), Виктор Беллер (внук Фриды Беллер). Стоят во 2-м ряду: Фрида Гроо (Майер) (№ 11), Эмилия Шардт (№ 88), Фрида Беллер (№ 99), Шлейхер Мария (дочь директора средней школы довоенного Красного Яра) (№ 55), Анна Герман (Беллер) (№ 99), Амалия Шрайнер (Беллер) (№ 99), Гермина Фельде (№ 12). Стоят в 3-м ряду: Фёдор Беллер (№ 99), (?) Миллер, Виктор Крейдер (№ 109).
Верхне-Имбатск. Фото 1985 г. На фото слева направо: Иоганн Горн (№ 102), Анна Герман (Беллер) (№ 99), дочь (имя?) Иоганна Горн, Гермина Фельде (№ 12). Сзади: Эльвира Фельде (№ 12), Фрида Беллер (№ 99), зять (имя?) Иоганна Горн.
с. Красный Яр. Фото конца 1980-х гг. На фото слева направо: Сидят: Эльвира Фельде (№ 12), Фрида Гроо (Майер) (№ 11), Эмилия Шардт (№ 88), Амалия Шрайнер (Беллер) (№ 99). Стоят: Иван(?), Александр Гроо (Bartels) (№ 45), Яков Шрайнер (№ 22), Гермина Фельде (№ 12), Фёдор Беллер (№ 99), Анна Герман (Беллер) (№ 99).
Краснотурьинск. Фото 1985 г. На фото слева направо: Сидят: Ауль Анна (№ 25), Эмилия Гроо (№ 53) и её внучки, (?), Эмма Фельде. Стоят во втором ряду: Эмилия Шардт (№ 88), (?) Энгель (на плане Skuterchen), Анна Беллер (№ 99), (?) Эллер, Мария Вернер (№ 24a), Фрида Беллер (№ 99). Стоят в третьем ряду: Иван(?), Виктор Вернер (№ 24a), Карл Эллер (№ 54), Гермина Фельде (№ 12), (?), Фридрих Вернер (№ 10), Фридрих Вернер (№ 24a).
Город Волфен, Германия. Фото 1996 г. На фото брат и сестра Фёдор и Фрида Беллер (№ 99), сыновья Фёдора - Фёдор и Владимир.
Берлин. Друзья-красноярцы Иван Швайц (№ 90) и Фёдор Беллер (№ 99). Фото 2002 г.
Борк (Зельм), Германия. Фото 1996 г. На фото слева направо: Эльвира Фельде (№ 12), Анна Герман (Беллер) (№ 99), Фрида Беллер (№ 99), Эмма Ауль, Карл Ауль (№ 33).
Бонн, Германия. Фото 1994 г. София Вернер (Эккерт, Beiname Feldbusch), Каспар Вернер (№ 56), Фрида Беллер (№ 99).
Караганда. Фото начала 1970-х гг. На фото слева направо: Сидят: Шардт Эмма (№ 21), Майер Мария (№ 26), Фельде Эльвира (№ 12). Стоят: Шардт Эмилия (№ 88), сын (имя?) Марии Майер, Фельде Гермина (№ 12).
Германия. Фото 1998 г. Хильда Маргерд(т) (№ 125).
с. Красный Яр. Фото 1935 г. На фото слева направо: Сидят: Крейдер София (дочь) и София (мать, Вернер в девич.) (№ 108). Стоят сыновья: Крейдер Карл и Пётр (в центре его жена (имя?).
7-Б класс Красноярской школы. Фото 1938 г.На фото (слева направо):1-й ряд: 1. Кинстлер (Künstler) (?) 2. Кэмпф (Kämpf) (?) 3. Штэрц (Stürz) (?) 4. (?) 2-й ряд (сидят): 1. Беллер Эмилия (Beller Emilie) (№ 51) 2. Рот Доротея (?) (Rot Dorothea) 3. учитель математики и кл. рук. Хаммер (Hammer) 4. Ауль Катарина (Aul Katharina) (№ 83) 5. Цайтлер Анна (Zeitler Anna) 6. (?) 3-й ряд (стоят): 1. (?) 2. (?) 3. Вигант Мария (Wiegandt Maria) (№ 49a) 4. учитель (?) 5. Цайтлер Анна (Zeitler Anna) 6. учит.матем. Шлейхер Генрих (Schleicher Heinrich) (№ 55) 7. Маргердт Ирма (Margerdt Irma) (№ 125) 8. пионервожатая Шмунк Анна (Schmunck Anna) 9. Риттер Анна (Ritter Anna) (№ 138) 10. Симон Андрей (Simon Andrej) 11. (?) 12. Кёниг (?) (König)
Екатерина Симон (урожд. Отт) (№ 6).
г. Березники Пермской области. Фото 1958 г. Слева направо: В первом ряду: Эмма Кремер (урожд. Отт) и Александр Отт, жена Александра - София и их дети: Владимир и Нина. Во втором ряду: Екатерина Симон (урожд. Отт), Ирма Отт, Александр Кремер (сын Эммы). (к дому № 6)
Элла Отт (№ 6).
Яков Яковлевич Отт (№ 6) с сыновьями, Александром (слева) и Яковом.
с. Красный Яр. Фото 1930-х гг. Альма Отт (в первом ряду слева) с коллективом работниц детского приюта.
г. Березники, Пермской области. Фото 1979 г. Два брата и сестра: Альма Беллер (урожд. Отт), Карл (слева) и Александр Отт.
г. Верхне-Имбатск, Красноярского края. Фото 1949/50 г. Карл Отт (слева) (№ 6) с сестрой Марией (по мужу Симон) и Иваном Симон (№ 92). На руках старший сын Марии и Ивана Симон - Александр.
г. Ачинск, Красноярского края. Фото 1966 г. Эмма Кремер (урожд. Отт) (№ 104).
г. Уральск. Казахстан. Фото 1970-х гг. Эмма Кремер (урожд. Отт) (№ 6, в замужестве - № 104).
г. Уральск. Казахстан. Фото 1970-х гг. Эмма Кремер (урожд. Отт) с детьми: Екатериной и Иваном (№ 104).
Екатерина (урожд. Кремер) (№ 104) и Иван Петраковы с внуками.
Мария Чернинская (урожд. Кремер) (№ 104) с сыном и внучкой.
Краснотурьинск. Фото 1963 г. Мария Вернер (в замужестве Панькова) (№ 24a).
Нина Головина (по матери), Хааг (по отцу) (№ 59).
г. Волгоград. Фото 1970-х гг. Амалия Шрайнер (урожд. Беллер) (слева) (№ 99), Эмилия Шрайнер (№ 22) с дочерью Светланой.
с. Красный Яр. Фото 1968 г. Екатерина Вазингер (дев. фам. Беллер, в замужестве Фриц, позже Вазингер) (№ 25a).
с. Красный Яр. Фото 1980 г. Анна Вернер (дочь Анны и Каспара Вернер) (№ 47).
с. Ново-Еловка Троицкого района Алтайского края. Фото 1960 (?) г. На фото слева направо: Внизу - Иван Кремер (№ 104), Иван Симон (№ 92). Сидят - Фёдор Беллер (№ 62 и № 99), Александр Отт (№ 6), Александр Кремер (№ 104). Стоят - Екатерина Симон, рожд. Отт (№ 6) с внучкой Еленой, Эмма Кремер, рожд. Отт (№ 6 и № 104), Элля Отт (№ 6), Антонина Кремер, жена Ивана, Мария Симон, рожд. Отт (№ 6).
Работники Красноярской МТС (№ 167 на плане с. Красный Яр): Фёдор (Фридрих) Беллер (справа) (№ 99), Михаил Рековский (слева) и Степан Пашков (сидит).