Geschichte der Wolgadeutschen

Категории

Фотоальбом Розы Штейнмарк

Из личного архива Розы Штейнмарк.
Все альбомы автора: Steinmark Rose
Перед Немецким драматическим театром в Темиртау. / Vor dem Deutschen Theater in Temirtau. Лили Крамер – редактор театра, Косима Штраке – главный редактор лужицкого театра в Баутцене, режиссёр лужицкого театра Йорг Лилеберг, крайняя справа Роза Штейнмарк. Lilly Kramer – Dramaturgin des Theaters, Cosima Stracke – Chefdramaturgin des sorbischen Theaters in Bautzen, Regisseur des sorbischen Theaters Jorg Liljeberg, die letzte rechts Rose Steinmark.
Слева направо: Елена Попова – режиссёр, Роза Штейнмарк – главный редактор, ведущая, Наталья Безгина – режиссёр. Von links nach rechts: Helena Popova – Regisseurin, Rose Steinmark – Chefredakteurin, Moderatorin, Natalie Besgina – Regisseurin.
Герольд Бельгер – писатель, критик и Роза Штейнмарк в редакции "Guten Abend!". Herold Belger – Schrifsteller, Kritiker und Rose Steinmark in der Redaktion "Guten Abend!".
Федеральный президент Роман Герцог и Роза Штейнмарк в Немецком доме Алматы. Интервью, конец 90-ых годов. Bundespräsident Roman Herzog und Rose Steinmark im Deutschen Haus Almaty. Interview Ende der 90-er.
Аэропорт Алматы. Подарок Министерства Внутренних Дел Германии: монтажное оборудование, 1993 г. Роза Штейнмарк. Flughafen Almaty. Geschenk des Innenministeriums Deutschlands: Schnittplatz, 1993. Rose Steinmark.
Так рождались передачи: Редакция «Гутен Абенд!»: оператор - Александр Родин, режиссёр - Елена Попова, ведущая - Роза Штейнмарк. Декабрь 1996 г. So entstanden die Sendungen: „Guten-Abend!“-Team: Kameramann - Alexander Rodin, Regisseurin - Helena Popowa, Moderatorin - Rose Steinmark. Dezember 1996.
После съёмок (слева направо): ассистент - Татьяна Потлова, режиссер - Наталья Безгина, звукорежиссёр - Елена Гуссак, ведущая - Роза Штейнмарк. 1997 г. Nach den Aufnahmen (von links nach rechts): Assistentin - Tatjana Potlowa, Regisseurin - Natalie Besgina, Tonregisseuirin - Elena Gussak, Moderatorin - Rose Steinmark. 1997.
В немецком селе под Алматой. Встреча со зрителями. Оператор - Вольдемар Фаст, ведущая - Роза Штейнмарк. 1994 г. In einem deutschen Dorf bei Almaty. Im Gesprach mit unseren Zuschauern. Kameramann - Woldemar Fast, Moderatorin - Rose Steinmark. 1994.
Готовы к старту! Слева направо: Режиссёр - Наталья Безгина, представитель Немецкого Дома Алматы - Валентина Дедерер, ведущая - Роза Штейнмарк. 1999 г. Starbereit! Von links nach rechts: Regisseurin - Natalie Besgina, Mitarbeiterin des Deutschen Hauses Almaty - Valentine Dederer, Moderatorin - Rose Steinmark. 1999.
Обсуждение новой передачи. Оператор - Александр Родин, ассистент - Татьяна Твердышева, ведущая - Роза Штейнмарк. Редакция «Гутен Абенд!». 1998 г. Besprechung der neuen Sendung. Kameramann - Alexander Rodin, Assistentin - Tatjana Twerdyschewa, Moderatorin - Rose Steinmark. „Guten Abend!“ – Redaktion. 1998.
Прощальный кадр. В центре Роза Штейнмарк с режиссёром Натальей Безгиной (справа) и Гульмирой Жандыбаевой (слева). Ноябрь 2000 г. Ein Abschiedsbild. Vorne: Rose Steinmark mit Natalie Besgina (rechts) und Gulmira Shandybajewa (links). November 2000.
Вдвоём после сокращения эфирного времени «Гутен Абенд!» в 2002 г. Ведущая Гульмира Жандыбаева и режиссёр Наталья Безгина. Diese beiden Frauen machten die stark gekürzte „Guten Abend!“-Sendung 2002. Moderatorin Gulmira Shandybaewa und Regisseurin Natalie Besgina.